Avant d’entrer dans le langage du quotidien, le geste avait une dimension plus profonde. Dans plusieurs traditions d’Europe de l’Est, notamment dans les cultures populaires, il était considéré comme un petit talisman contre les influences indésirables.
Le poing symbolisait la force intérieure, et le pouce replié représentait une “clé” destinée à préserver l’énergie positive. On gardait parfois ce signe dans la poche ou sous un manteau pour se donner du courage, comme on porterait aujourd’hui un porte-bonheur.
Rien de magique, simplement une croyance familiale rassurante, un rituel transmis de génération en génération.
Le langage complice des cours de récré
